Jak Cee Lo Green odkrákoral Lennona

Jedna zpožděná glosička. Zpěvák Cee Lo Green zazpíval o svátcích na Times Square v New York v přímém televizním přenosu svou verzi písničky Imagine od Johna Lennona. Na tom by nebylo nic divného, kdyby trochu nepřekopal originální text a kdyby proboha nezpíval.
Lennonova slova původně vyjadřovala minimálně neúctu k náboženství. Bývalý člen Beatles, kterého v roce 1980 zastřelili v New Yorku, pěl: „Není pro co umírat či zabíjet, ani pro náboženství.“ Cee Lo Green, zpěvák, který stále žije a nikdo ho nejspíš nezastřelí, ve své úpravě pravil: „Není pro co umírat či zabíjet, a celé náboženství je pravdivé.“
Fanouškům Lennonova díla se to moc nelíbilo, což je pochopitelné. Člověk nemusí být Lennonův obdivovatel, aby mu bylo jasné, jakou koninu Cee Lo Green tehdy o svátcích v New Yorku tak trochu zapěl. Stačí se podívat do dávné i nedávné historie a zeptat se třeba těch bývalých knězi zneužitých klučíků, jestli mají pocit, že náboženství je fajn, hlavně tam někde v kostelních prádelnách a zákoutích.
Nepřehlížejme ale jinou důležitou věc. Věru šokující bylo, jakým způsobem Green, tento nebývale přeceňovaný muž, na němž je zajímavá snad jen vizáž, skladbu odkrákoral. Nedivil bych se, kdyby na něho fandové Lennona uspořádali hezkou náboženskou křížovou výpravu.



Přidat komentář

(Povinné)
(Povinné)
(Povinné)